idle time

WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
idle adj	(person: doing nothing)	lui, gemakszuchtig bn
	The workers were idle because of the late shipment of materials.
idle adj	(time: non-productive)	onbenut, loos, inactief bn
	Fred liked to spend his idle time fishing in the creek behind his house.
idle⇒ vi	(engine: be left running)	stationair draaien onoverg.ww
	Peter let his car idle at the traffic light.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
idle vi	(sthg: not being used)	stilstaan onoverg.ww
		buiten gebruik zijn onoverg. ww

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Aanvullende vertalingen
Nederlands		Engels
verloren bn	(doelloos)	aimless, idle adj
		pointless adj
		lost adj
stationair draaien bw+onoverg. ww	(m.b.t. motor: zonder gas)	idle vi

Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel
Engels		Nederlands
idle [sth] away vtr phrasal sep	(time, hours: pass lazily)	luieren, nietsnutten onoverg.ww
	The teenagers idled the summer away in the house instead of making themselves useful.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
bone lazy, also UK: bone idle adj	informal (does nothing) (informeel)	aartslui bn
	Jake does nothing around the house—he's bone idle!
idle talk n	(gossip, rumor)	kletspraat nw de, ont.
		roddel nw de
		praatjes nw mv
	(Belg.)	zever nw de, ont.
	I've heard idle talk at the school gates that Liz may be getting a divorce.
lying idle adj	(not being used)	ongebruikt, inactief bn
	My brother bought a bicycle which he no longer uses and it's just lying idle in the garage.

Forumdiscussies met de woorden "idle time" in de titel:

Geen discussies met "idle time" werden gevonden in forum Nederlands (Dutch)

Idle vs. free time vs. leisure time - English Only forum
My money has <lain/laid> idle in the bank for a long time. - English Only forum
that idle time be kept… - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertenties

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.